L-1
Información en español al terminar el texto en inglés.
On October 20, 2023 U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) published policy guidance entitled: “SUBJECT: L-1 Petitions for Intracompany Transferees Filed by a Sole Proprietorship “ in the USCIS Policy Manual to clarify that a sole proprietorship may not file an L-1 petition on behalf of its owner because the sole proprietorship does not exist as a distinct legal entity separate and apart from the owner.
It further provides that a corporation is separate and distinct entity from its owners is eligible for a self-incorporated petitioner (such as a corporation or a limited liability company with a single owner). It comes late for one of my cases where USCIS denied the I-140 petition because it argued that a corporation with a single owner in L-1 status was considered self-employment ignoring his L1 status. As always, USCIS has the last word, black letter corporate law notwithstanding. Did I mention appealing costs money? My client, a successful business person, immigrated to another country and the U.S. lost all recurring corporate and individual tax revenue.
Hopefully, USCIS officers will read the update.
This blog is not legal advice. Please schedule a consultation at 713.528.2643 regarding your individual legal problem.
***
El 20 de octubre de 2023, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) publico una guía de políticas titulada: “ASUNTO: Peticiones L-1 para personas transferidas dentro de una empresa presentadas por una empresa con un dueño que no esta incorporado” en el Manual de políticas de USCIS para aclarar que una empresa con una persona que no esta incorporada no puede presentar una petición L-1 en nombre de su propietario porque la empresa con dueño que no esta incorporado no existe como entidad jurídica distinta, separada y aparte del propietario.
Además, establece que una corporación es una entidad separada y distinta de sus propietarios y es elegible para un peticionario auto constituido (como una corporación o una compañía de responsabilidad limitada con un solo propietario). Llega tarde para uno de mis casos en el que USCIS denegó la petición I-140 como ejecutivo multinacional porque argumentó que una corporación con un solo propietario con L-1 no se consideraba como si se hubiese incorporado ignorando la L1. Como siempre, USCIS tiene la última palabra, a pesar de las leyes corporativa básica. ¿Mencioné que apelar cuesta dinero? Mi cliente, un empresario exitoso, emigró a otro país y Estados Unidos perdió todos los ingresos por motivo de impuestos corporativos e individuales.
Con suerte, los funcionarios de USCIS leerán la actualización de su propio Manual.
Este blog no es asesoría legal. Si desea una consulta acerca de su situación legal individual llame al 713.528.2643.