US Citizenship-Ciudadania EE.UU.

Información en español al terminar el texto en inglés.

As I best I can remember attorney presence at U.S. Embassy or consulates has not been allowed for non -immigrant visas and immigrant visas since at least the end of 1990’s, early 2000s.

However, a private attorney is allowed if a person is applying for a U.S. passport, making an Application for Consular Report of Birth Abroad of a Citizen of the United States of America, or Certificate of Loss of Nationality. The regulations do not specify that the attorney needs to be licensed to practice law in the U.S. to be able to practice U.S. law, the only description is that he or she be a private attorney.

This blog is not legal advice. Please schedule a consultation at 713.528.2643 regarding your individual situation.

***

De lo que yo me acuerdo, la presencia de abogados en la embajada o consulados de los EE. UU. no se le ha permitido a los solicitantes de visas de no inmigrante y visas de inmigrantes desde al menos finales de la década de 1990 o principios de la década del 2000.

Sin embargo, se permite la entrada a un abogado privado si una persona está solicitando un pasaporte de los EE. UU., haciendo una Solicitud de Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero de un Ciudadano de los Estados Unidos de América, o Certificado de Pérdida de Nacionalidad. Las regulaciones no especifican que el abogado debe tener una licencia para ejercer la abogacía en los EE. UU. para poder ejercer la ley de los EE. UU., el único requisito es que él o ella sea un abogado privado.

Este blog no es asesoría legal. Si desea una consulta acerca de su situación individual llame al 713.528.2643.