WHTI
Información en español al terminar el texto en inglés.
The Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI) was implemented after 9/11 as part of the Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 (IRTPA). Department of State (DOS) and Department of Homeland Security (DHS) jointly created this plan to require U.S. citizens and non-U.S. citizens who are being inspected and admitted by U.S. Customs and Border Protection to present acceptable documents showing citizenship and identity. Some issues arising under WHTI include:
Age matters: Canadian and U.S. children under the age of 16 arriving from Mexico, Canada, and Caribbean can present their original or copy of his or her birth certificate, a Consular Report of Birth Abroad, a Naturalization Certificate, or a Canadian Citizenship Card. Special rules apply for Canadian and U.S. children under the age of 19 traveling as part of a group for a school, religious, or similar purpose. Adults are not accorded the same privilege.
Different rules apply to Mexican nationals engaging in air travel which adds the additional complication of a passport in cases where if traveling by land or sea the law would only require a legal permanent resident card or border crossing card.
There are rules extending passport validity dates. In my practice, Venezuelan passports have been a recurring headache. Venezuela is and has been a member of the six-month club, and then, for example, after June 7, 2019 some passports were extended by decree, some by extension, some excused. Passport validity dates are not a simple issue to resolve.
This blog is not legal advice. Please schedule a consultation at 713.528.2643 regarding your individual situation.
****
La Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental (WHTI) se implementó después del 11 de septiembre como parte de la Ley de Reforma de Inteligencia y Prevención del Terrorismo de 2004 (IRTPA). El Departamento de Estado (DOS) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) crearon conjuntamente este plan para exigir que los ciudadanos estadounidenses y no estadounidenses que están siendo inspeccionados y admitidos por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. presenten documentos aceptables que demuestren su ciudadanía e identidad.
Algunos problemas que surgen bajo WHTI incluyen:
La edad importa: los niños canadienses y estadounidenses menores de 16 años que lleguen de México, Canadá y el Caribe pueden presentar su original o copia de su acta de nacimiento, un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero, un Certificado de Naturalización o una Tarjeta de Ciudadanía Canadiense. Se aplican reglas especiales para niños canadienses y estadounidenses menores de 19 años que viajan como parte de un grupo con fines escolares, religiosos o similares. A los adultos no se les otorga el mismo privilegio.
Se aplican reglas diferentes a los ciudadanos mexicanos que viajan por avión, lo que agrega la complicación adicional de un pasaporte en los casos en que si se viaja por tierra o mar, la ley solo requeriría una tarjeta de residente permanente legal o una tarjeta de cruce fronterizo.
Hay reglas que extienden las fechas de validez de los pasaportes. En mi experiencia, los pasaportes venezolanos han sido un dolor de cabeza recurrente. Venezuela es y ha sido miembro del club de los seis meses, y luego, por ejemplo, a partir del 7 de junio de 2019 se prorrogaron por decreto algunos pasaportes, algunos por prórroga, algunos excusados. Las fechas de validez de los pasaportes no es un tema sencillo de resolver.
Este blog no es asesoría legal. Si desea una consulta acerca de su situación individual llame al 713.528.2643.