S.B. 4

Información en español al terminar el texto en inglés.

The United States Supreme Court on application to vacate Texas Senate Bill 4’s stay ruled that S.B. 4 could go into effect. The Fifth Circuit had issued an administrative stay pending appeal, so the U.S. Supreme Court applied the four -factor test set forth in Ken v. Holder to deny the application to vacate the stay. The case is Las Americas Immigrant Advocacy Center et al. v. Steven McCraw, Director of Department of Public Safety, et al. and it was decided today.

And hours later on the same day the 5th Circuit worked on the case so the S. B. 4 stay is still in place meaning it did not go into effect in Texas.

This blog is not legal advice. Please schedule a consultation at 713.528.2643 regarding your individual legal problem.

***

La Corte Suprema de los Estados Unidos, en una solicitud para anular la suspensión de la S.B.4, emitida por el Senado de Texas dictaminó que la S.B. 4 podia  entrar en vigor.  El Quinto Circuito había emitido una suspensión administrativa pendiente la apelación, por lo que la Corte Suprema de Estados Unidos aplicó la prueba de los cuatro factores establecida en Ken v. Holder para denegar la solicitud de anular la suspensión.  El caso es Las Americas Immigrant Advocacy Center et al. contra Steven McCraw, Director del Departamento de Seguridad Pública, et al.  y se decidió hoy.

Horas después el mismo día el Quinto Circuito trabajó en el caso, por lo que la suspensión de la S.B. 4 sigue vigente es decir que no entró en vigor.

Este blog no es asesoría legal. .Si desea una consulta acerca de su situación legal individual llame al 713.528.2643.