Campos-Chaves* v. Garland
Información en español al terminar el texto en inglés.
On June 14, 2024, the U.S. Supreme Court held that: “An alien can have his in absentia removal order rescinded under 8 U.S.C. 1229a(b)(5)(C)(ii) only if he can demonstrate that ‘he did not receive‘ a paragraph (1) or a paragraph (2) notice—whichever corresponds to the hearing at which he was ordered removed in absentia. Each alien before us received a paragraph (2) notices for the hearings they missed. They are therefore ineligible for rescission of their in absentia removal orders.
. . .
We hold that, in §1229a(b)(5)(C)(ii), ’notice in accordance with paragraph (1) or (2)’ refers to the notice for the hearing the alien missed, and at which he was ordered removed.”
After reading this decision, a key take away is that that an alien in removal proceedings has to be extra careful now in submitting a Change of Address Form (EOIR-33/IC) every time he or she moves as indicated in the instructions. Check the address provided with www.usps.com (zip code function) to make sure it matches. The U.S. Post Office delivers immigration court notices and what you give is what you get. You cannot contest an NTA if you do not attend your hearing. In the old days you could request that the Court grant a motion to terminate which the Court granted without prejudice to DHS to refile the NTA.
This blog is not legal advice. Please schedule a consultation at 713.528.2643 regarding your individual legal problem.
***
El 14 de junio de 2024, la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo que: “A un extranjero se le puede rescindir su orden de expulsión in absentia conforme a 8 U.S.C. 1229a(b)(5)(C)(ii) sólo si puede demostrar que 'no recibió' una notificación párrafo (1) o párrafo (2), lo que corresponda a la audiencia a la cual se ordenó su deportación en ausencia. Cada extranjero considerado por nosotros recibió notificaciones del párrafo (2) por las audiencias a las que no fue. Por lo tanto, no son elegibles para la rescisión de sus órdenes de expulsión in absentia.
***
Sostenemos que, en §1229a(b)(5)(C)(ii), 'notificación de conformidad con el párrafo (1) o (2)' se refiere a la notificación de la audiencia que el extranjero perdió y en la cual fue ordenó su remoción”.
Después de leer esta decisión, una conclusión clave es que un extranjero en proceso de deportación debe tener mucho cuidado ahora al presentar un Formulario de Cambio de Dirección (EOIR-33/IC) cada vez que se muda como se indica en las instrucciones. Verifique la dirección proporcionada con www.usps.com (función de código postal) para asegurarse de que coincida. La Oficina de Correos de EE. UU. entrega avisos judiciales de inmigración y lo que usted da es lo que recibe. No puede impugnar una NTA si no asiste a su audiencia. En los viejos tiempos, se podía solicitar que el Tribunal concediera una moción para rescindir la solicitud, que el Tribunal concedía sin perjuicio de que el DHS volviera a someter la NTA.
Este blog no es asesoría legal. Si desea una consulta acerca de su situación legal individual llame al 713.528.2643.