C-4
Información en español al terminar el texto en inglés.
Starting on September 5, 2024, the Department will begin implementing two new visa classifications for noncitizens seeking to transit the United States to join a vessel engaged in foreign trade and undertaking lightering activities for a period not to exceed 180 days. Lightering is the ship-to-ship transfer of liquid cargo. The new visa classification permitting transit to join a lightering vessel is the C-4 visa. The new visa classification permitting crewmembers to perform lightering activities is the D-3 visa. Additionally, applicants may be eligible for a combination C-4/D-3 visa. Unlike C-1 and C-1/D visa holders whose stay in the United States cannot exceed 29 days, C-4, D-3, and C-4/D-3 visa holders are allowed to stay in the United States for a period not to exceed 180 days.
This blog is not legal advice. Please schedule a consultation at 713.528.2643 regarding your individual legal problem.
****
A partir del 5 de septiembre de 2024, el Departamento (de Estado) comenzará a implementar dos nuevas clasificaciones de visas para no ciudadanos que deseen transitar por los Estados Unidos para unirse a una embarcación dedicada al comercio exterior y realizar actividades de aligeramiento por un período que no exceda los 180 días. El aligeramiento es la transferencia de carga líquida de un barco a otro. La nueva clasificación de visa que permite el tránsito para unirse a un buque carguero es la visa C-4. La nueva clasificación de visa que permite a los miembros de la tripulación realizar actividades de aligeramiento es la visa D-3. Además, los solicitantes pueden ser elegibles para una visa combinada C-4/D-3. A diferencia de los titulares de visas C-1 y C-1/D cuya estadía en los Estados Unidos no puede exceder los 29 días, los titulares de visas C-4, D-3 y C-4/D-3 pueden permanecer en los Estados Unidos por un plazo que no excederá los 180 días.Este blog no es asesoría legal. Si desea una consulta acerca de su situación legal individual llame al 713.528.2643.